Flu Near You 2

Created by epidemiologists at Harvard, Boston Children's Hospital and Ending Pandemics, Flu Near You relies on voluntary participation from the general public, asking you to take a few seconds each week to report if you or your family members have been healthy or sick.

We analyze thousands of reports and map them to generate local and national views of influenza-like illness, providing public health officials and researchers with real-time, anonymous information that could help prevent the next pandemic.

With your help, we can all see what’s coming and better still- you have the knowledge to protect yourself and your family against disease.

Créée par les épidémiologistes à Harvard, Hôpital pour enfants de Boston et de fin Pandémies, grippe près de chez vous repose sur la participation volontaire de la part du grand public, vous demandant de prendre quelques secondes chaque semaine pour signaler si vous ou les membres de la famille ont été en bonne santé ou malade.

Nous analysons des milliers de rapports et de les associez à générer des vues locales et nationales de maladies comme la grippe, fournir aux responsables de la santé publique et aux chercheurs en temps réel, des informations anonymes qui pourraient aider à prévenir la prochaine pandémie.

Avec votre aide, nous pouvons tous voir ce qui va arriver et mieux Still- vous avez les connaissances nécessaires pour vous protéger et protéger votre famille contre les maladies.